Деревня Тримиклини
Горная идиллия в долине реки Курис — в 27 км от Лимассола
Тримиклини — живописная горная деревня в самой большой долине Кипра, по дороге из Лимассола в Троодос. Она уютно раскинулась среди холмов, окружённая цепью вершин (самая высокая — Залака), и словно спряталась от суеты побережья. Южнее открывается широкая равнина, орошаемая чистыми водами реки Курис — крупнейшей реки острова.
Это место не охватить взглядом целиком: улочки, дома, сады будто «перетекают» по склонам, создавая ощущение живой, дышащей деревни.
![]()
Чем известна Тримиклини?
🌿 Сады, виноградники и зивания
Жители традиционно занимаются садоводством и виноделием. Здесь выращивают персики, нектарины, сливы, груши, а также виноград, из которого делают домашнее вино и знаменитую кипрскую зиванию — крепкий виноградный дистиллят.
Осенью воздух буквально пропитан ароматом спелых фруктов и виноградного сусла.
![]()
🌊 Плотина Курис и озеро
В 1955–1960 годах на реке Курис была построена плотина, в результате чего образовалось живописное водохранилище. Это одно из крупнейших искусственных озёр Кипра и одно из немногих, которое не пересыхает даже летом.
Здесь можно увидеть перелётных птиц, сделать красивые фото на закате и насладиться панорамами долины.
![]()
Происхождение названия
Существует две версии:
От греческого “thermi klini” — «тёплое ложе». Благодаря мягкому климату сюда приезжали на отдых и восстановление.
От “thermi krini” — «тёплый источник». Предполагается, что в этих местах бил источник с водой постоянной температуры.
Обе версии подчеркивают главную особенность региона — мягкий, комфортный климат круглый год.
![]()
История: венецианский мост и легенды
В период венецианского владычества через реку Курис был построен каменный мост из трёх арок. Он соединял Пафос с Лефкарой, Кало Хорьо и Никосией.
Согласно преданию, по этому мосту проходила Святая Елена, направляясь в монастырь Ставровуни, неся святыни — часть Креста Господня и пояс Богородицы.
![]()
Церкви и духовное наследие
Главная святыня — церковь Богородицы Элеусы, восстановленная в 1744 году. Над северным входом сохранилась надпись того времени.
Внутри — резной деревянный потолок с растительными и геометрическими орнаментами, старинные иконы и традиционный кипрский иконостас.
В XX веке рядом был построен новый храм, который действует и сегодня.
Водопад Green Valley (Грин Вэли)
В 500 метрах от деревни по тенистой тропе вдоль реки Курис находится один из самых красивых водопадов региона — Green Valley.
Летом здесь приятно освежиться в природной чаше. Рядом расположена уютная таверна с домашней кухней и кофе по-кипрски.
![]()
Рынок и инфраструктура
На трассе Лимассол — Платрес ежедневно работает фермерский рынок. Здесь можно купить:
- домашнее вино
- зиванию
- судзукос (виноградная сладость)
- свежие фрукты
- орехи и варенье
В деревне есть кафе, таверны, супермаркеты, заправка и небольшие семейные гостиницы.
![]()
Где остановиться в Тримиклини?
В окружении зелени расположены виллы и бутик-гостевые дома. Например:
- Просторные виллы с 4 спальнями
- Полностью оборудованная кухня
- Патио с видом на горы
- Бесплатный Wi-Fi и парковка
Многие туристы отмечают тёплую атмосферу и гостеприимство хозяев.
Как добраться до Тримиклини?
Из Лимассола:
27 км по трассе B8 в сторону Троодоса (примерно 30–35 минут на машине).
Из Пафоса:
Около 50 км через трассу B6 и далее в сторону гор.
Лучше всего арендовать автомобиль — общественный транспорт ходит ограниченно.
Расположение деревни Тримиклини на карте:
Советы туристам
✔ Лучшее время для посещения — весна и осень (комфортная температура + цветущие сады).
✔ Летом здесь прохладнее, чем на побережье.
✔ Захватите удобную обувь для прогулок к водопаду.
✔ Попробуйте местное вино и зиванию — лучше покупать у производителей.
✔ Комбинируйте поездку с визитом в Омодос или Платрес.
Что посмотреть рядом?
🍷 Винодельни региона Курис и Омодос
🏞 Деревня Омодос — центр винного туризма
🌲 Платрес — горный курорт Троодоса
🌄 Гора Олимпос — высшая точка Кипра
💧 Плотина Курис — смотровые площадки и фото-локации
🏛 Монастырь Ставровуни