Церковь Богородицы Хрисалиниотисса
Церковь Богородицы Хрисалиниотисса (Χρυσαλινιώτισσας — Chrisaliniotissa) — древнейшая святыня Никосии
Церковь Богородицы Хрисалиниотиссы — одна из важнейших православных достопримечательностей Никосии, расположенная недалеко от Архиепископского дворца. Храм считается наследником одной из самых древних церквей столицы, существовавшей здесь ещё в V веке.
![]()
История и легенды храма
По преданию, среди руин старого византийского храма местные жители нашли икону Богоматери. Она лежала в полях льна, поэтому получила название «Хрисалиниотисса», что переводится как «Богородица золотого льна». Эта находка определила дальнейшую судьбу места — здесь всегда сохранялся глубокий культ Богородицы.
![]()
Эпоха королевы Елены Палеолог
Современное здание храма было построено в 1450 году по инициативе королевы Елены Палеолог, супруги короля Жана II Лузиньяна. Будучи гречанкой, она активно поддерживала православную традицию на Кипре и добилась проведения богослужений на греческом языке. Именно благодаря её покровительству церковь была восстановлена и получила свой нынешний облик.
![]()
Архитектурные особенности
Храм Хрисалиниотиссы представляет собой ансамбль из трёх зданий, возведённых в разные эпохи. Ранее стены были полностью покрыты фресками, от которых сегодня сохранились лишь отдельные фрагменты. Они находятся на южной стене и доступны для осмотра.
Иконы и святыни
В церкви хранится икона Богоматери Алиньотиссы, которую королева Елена привезла из Константинополя. Ценные иконы XIII–XVI веков переданы в Византийский музей Архиепископства, где находятся в идеальных условиях сохранности.
Почему стоит посетить
— одно из древнейших культовых мест Никосии
— уникальная архитектура, сформированная несколькими эпохами
— возможность увидеть византийские фрески
— атмосфера тишины и подлинной истории
Храм открыт для посещения, и его часто включают в обзорные экскурсии по старой Никосии.
Как добраться до Церкви Богородицы Хрисалиниотиссы
Церковь расположена в историческом центре Никосии, рядом с Архиепископским дворцом и Музеем Византийского искусства. Место удобно для посещения пешком и общественным транспортом.
Пешком
Если вы уже находитесь в старом городе, добраться проще всего пешком. От площади Элефтерия путь займёт около 10–12 минут. Маршрут проходит через узкие улочки исторического квартала — хороший повод увидеть традиционную застройку Никосии.
На автобусе
Ближайшие остановки:
Archbishop’s Palace (Αρχιεπισκοπή) — ~2 минуты пешком
Agiou Andreou — ~5 минут пешком
Городские линии, идущие в сторону старого города (часто останавливаются у Архиепископства)
Актуальное расписание лучше проверять на сайте Cyprus Public Transport или в их приложении.
На машине
Церковь находится в зоне со сложным парковочным трафиком, так как это узкие исторические улицы. Но рядом есть несколько удобных парковок:
— Parking Eleftheria Square (крупная подземная парковка, 10 мин пешком)
— Municipal Parking — Kostakis Pantelides (7–8 мин пешком)
— Небольшие платные стоянки возле Архиепископства
Лучше оставлять машину немного дальше и пройтись пешком.
Такси
Такси в Никосии доступно в любое время суток:
Время в пути от центра города: 5–7 минут.
Совет
Поскольку храм находится рядом с несколькими важными локациями — Музеем Византийского искусства, Архиепископским дворцом и старинными улочками Лейки Геитония — удобно объединить посещение в один пешеходный маршрут.
Перейти в главный раздел — церкви на Кипре
Расположение церкви Хрисалиниотиссы на карте:
Что посмотреть рядом
Район вокруг церкви Богородицы Хрисалиниотиссы — одно из самых атмосферных мест старой Никосии. Здесь сосредоточены важные исторические памятники, музеи и живописные пешеходные зоны. Всё находится в шаговой доступности, поэтому удобно совместить несколько точек в одном маршруте.
1. Архиепископский дворец (Archbishop’s Palace)
Расстояние: 2–3 минуты пешком
Монументальное здание середины XX века — официальная резиденция Архиепископа Кипра. Комплекс включает внутренний двор, музейные помещения и памятники, посвящённые истории кипрской церкви. Территория впечатляет размерами и строгой архитектурой в неовизантийском стиле.
2. Музей византийского искусства (Byzantine Museum)
Расстояние: 3 минуты пешком
Одна из самых богатых коллекций византийских икон на острове. Здесь хранятся редкие иконы XIII–XVI веков, в том числе те, что ранее находились в церкви Хрисалиниотиссы. Это обязательная остановка для ценителей искусства и истории.
3. Венецианская крепостная стена (Venetian Walls)
Расстояние: 6–7 минут пешком
Уникальное фортификационное сооружение XVI века с 11 бастионами. Стена полностью окружает старый город Никосии, и прогулка вдоль её участков позволяет почувствовать атмосферу средневековой столицы. Самый близкий бастион — **Триполи (Tripoli Bastion)**.
4. Площадь Элефтерия (Eleftheria Square)
Расстояние: 10–12 минут пешком
Главная площадь Никосии, полностью переосмысленная архитектором Захой Хадид. Современное пространство из стекла и белого бетона контрастирует с историческими кварталами вокруг. Отличное место для отдыха, фотографий и начала прогулки по старому городу.
5. Лейки Гейтонья (Laiki Geitonia)
Расстояние: 10–12 минут пешком
Живописный пешеходный район с традиционными кипрскими домами, ремесленными лавками, мастерскими, кафе и тавернами. Здесь можно почувствовать дух старой Никосии, купить местные изделия и вкусно перекусить. Идеальное место для вечерней прогулки.
6. Улица Ледра (Ledra Street)
Расстояние: 12–15 минут пешком
Самая известная торговая улица Никосии: магазины, кофейни, рестораны. Здесь же находится один из пограничных переходов в северную часть города, что делает место исторически значимым.
7. Собор Св. Иоанна Богослова (St. John’s Cathedral)
Расстояние: 5–6 минут пешком
Небольшой, но очень красивый православный кафедральный собор XVII века, украшенный великолепными фресками. Находится прямо на территории Архиепископства.
8. Музей народного искусства Кипра (Folk Art Museum)
Расстояние: 4 минуты пешком
Экспозиция расположена в бывшем монастыре Св. Иоанна и знакомит с традиционным бытом киприотов — кружевами, керамикой, костюмами, мебелью и изделиями ремесленников.
Готовый маршрут на 1–1.5 часа
1. Церковь Хрисалиниотиссы
2. Архиепископский дворец
3. Музей византийского искусства
4. Собор Св. Иоанна Богослова
5. Прогулка к площади Элефтерия
6. Завершение в Лейки Гейтонья или на улице Ледра
Идеально подходит для короткой культурной прогулки по Никосии.
moykipr.ru — интересный блог о Кипре